This piece of theatre is inspired by La Maladie de la Mort, Marguerite Duras’ 1982 novella. The original text explored a homosexual’s purchase of a woman in a vain search for love.
Under Stewart Laing’s inspired direction, four permanently-glowing screens help to convey the bigoted characters of a charmless northern French village, where violence, shame, pride, racism and homophobia form the fabric of society.
In our blasé age, we may take for granted that a remote Yorkshire parsonage managed to produce three sisters who defied rigid Victorian convention to give voice to raw passions and sexual frustration no respectable woman was meant to feel.
A show that leaves the line “Are you fucking kidding me?” ringing in your ears and delivers a series of morals that include “don’t pressure other people into sex because it doesn’t work” and “don’t judge people by appearances, unless they’re really hot” could cause offence.
What do you do when life gives you lemons? Make lemonade is the wrong answer, says Elf Lyons, who is the product – and that’s not too economic a term – of father Gerard Lyons, former economic advisor to Boris Johnson, artist mother Annette Lyons and the Philippe Gaulier clown school on the outskirts of Paris.
The evening opened with Mozart’s Clarinet Concerto in A Major K622. This is Mozart’s last finished orchestral work. Composed in 1789, it is one of the most exquisite of Mozart’s creations. Annelien Van Wauwe’s interpretation was curiously intimate and delicate.
This is Shakespeare light. Very light. Antic Disposition’s presentation of Shakespeare’s 1598 comedy is aimed at touring in South West France during the summer months when Paris empties and the French take to the countryside.