Poetry review – RETURN BY MINOR ROAD: Abigail Ardelle Zammit reviews a collection by Heidi Williamson which looks to the natural world as a means of a healing memories of a tragic event