Poetry review – THE PLEASURE OF FIRING BACK: Janice Dempsey considers the two contrasting halves of Graham Buchan’s new collection